El personaje, Pantalone

Los enmascaramientos "particulares" de los venecianos nos pareció oportuno flanquear unas máscaras tradicionales, ligadas más al ambiente teatral.

Claramente, queremos centrarnos solo en analizar aquellos que son más conocidos en el área de Veneto-Lombardía, o en cualquier caso abundantemente acogidos por el carnaval veneciano. El Pantalone es la máscara veneciana más famosa. No hay duda sobre su origen, ya que, desde su primera aparición en las compañías de la Commedia dell'Arte, el "primer anciano", llamado el "Magnífico", se expresó en el franco y musical acento veneciano.

Ese apodo pronto da paso al inmortal Pantalone. Las teorías sobre el origen del nombre son siempre múltiples

Por lo que sabemos que el nombre deriva de S. Pantaleone, uno de los santos venerados en la ciudad, a quien también está dedicada una iglesia. Otra posible derivación de "piantaleoni", nombre utilizado para designar a las personas que abrieron sus bancos en las tierras conquistadas y "plantaron" simbólicamente el León de San Marco, ampliando el poder de la ciudad con el comercio.

La profesión de comerciante está íntimamente ligada a la del individuo.

Grevembroch asegura que el término es aún más antiguo y hay que buscarlo en una significativa expresión griega: "poderoso en todas las cosas". En cierto modo, parece confirmarse una derivación que antecede a la aparición de la máscara teatral.